Prowadząc ekspansję na nowe rynki, kluczowe jest, by zapoznać się z lokalnymi przepisami i pozostać z nimi w zgodności. Jednym z kierunków ekspansji jest Korea Południowa. Jeżeli planujesz wprowadzić do Korei Południowej produkty elektryczne, musisz zapewnić ich zgodność z przepisami dotyczącymi EK-MARK.
Czym jest znak EK-MARK?
Znak EK-MARK to koreański znak zgodności odnoszący się do bezpieczeństwa produktów elektrycznych, wymagany przy wprowadzaniu określonych wyrobów na rynek Korei Południowej. Skrót „EK” pochodzi od Electrical Appliances, a certyfikacja ta funkcjonuje w ramach krajowego systemu bezpieczeństwa produktów.
Południowokoreański EK-MARK potwierdza, że dany wyrób:
- spełnia koreańskie normy techniczne i bezpieczeństwa,
- został przebadany przez uprawnioną jednostkę,
- jest bezpieczny dla użytkownika końcowego.
Dla importerów i producentów EK-MARK jest odpowiednikiem europejskiego CE, jednak obowiązuje wyłącznie na rynku koreańskim.

EK-MARK a system certyfikacji w Korei Południowej
System certyfikacji w Korei Południowej jest scentralizowany i nadzorowany przez organy państwowe. EK-MARK dla produktów elektrycznych jest częścią systemu KC, który jest głównym znakiem zgodności w kraju.
Kto wydaje certyfikat EK-MARK?
Certyfikacja EK-MARK realizowana jest pod nadzorem Ministerstwa Handlu, Przemysłu i Energii Korei (MOTIE). Badania i wydawanie certyfikatów prowadzą akredytowane jednostki, m.in.:
- KTC (Korea Testing & Certification Institute),
- KTL (Korea Testing Laboratory),
- inne upoważnione instytuty badawcze.
Powyższe jednostki przeprowadzają badania laboratoryjne, weryfikują dokumentację techniczną oraz w odpowiednich przypadkach wydają certyfikat EK-MARK.
Na jakie produkty wymagany jest EK-MARK?
EK-MARK dotyczy produktów elektrycznych niskiego i średniego napięcia, w szczególności takich, które mogą stwarzać zagrożenie dla użytkownika. Są to sprzęty takie jak:
- urządzenia elektryczne do użytku domowego,
- zasilacze i ładowarki,
- urządzenia grzewcze,
- przedłużacze, listwy zasilające,
- sprzęt AGD (małe i średnie),
- wybrane komponenty elektryczne.

Czy EK-MARK jest obowiązkowy?
EK-MARK jest certyfikatem obowiązkowym dla produktów objętych tym systemem, jeżeli mają być wprowadzone na rynek w Korei Południowej. Bez tego certyfikatu produkty objęte wymogami nie mogą być sprzedawane w kraju, a podmioty działające wbrew prawu narażają się na kary administracyjne.
Jakie są obowiązki producenta w ramach certyfikacji EK-MARK?
Producent sprzętu elektrycznego w Korei Południowej ma obowiązek przygotować dokumentację techniczną, dostarczyć próbki do badań odpowiednim jednostkom oraz zapewnić zgodność seryjną produkcji.
Jakie są obowiązki importera w ramach certyfikacji EK-MARK?
Importer sprzętu elektrycznego w Korei Południowej jest traktowany na równi z producentem. Ponosi on zatem pełną odpowiedzialność za zgodność produktu, rejestrację wymaganego certyfikatu w Korei, czy oznakowanie produktu znakiem EK/KC.
Jak wygląda proces certyfikacji EK-MARK?
- Analiza produktu i kwalifikacja do EK-MARK
- Przygotowanie dokumentacji technicznej
- Badania laboratoryjne w Korei lub uznanym laboratorium
- Ocena wyników i dokumentów
- Wydanie certyfikatu EK-MARK
- Oznakowanie produktu
Cały proces certyfikacji EK-MARK trwa zwykle 4–8 tygodni.
Na ile ważny jest certyfikat EK-MARK?
Certyfikat EK-MARK jest zazwyczaj ważny 5 lat, pod warunkiem, że komponenty, parametry techniczne i konstrukcja pozostaną bez zmian, a produkt pomyślnie przejdzie ewentualnych kontroli.
Ile kosztuje certyfikacja EK-MARK?
Koszt certyfikacji zależy od wielu czynników, takich jak:
- rodzaju produktu,
- liczby testów,
- konieczności badań EMC lub bezpieczeństwa,
- liczby wariantów.
Koszty związane z certyfikacją EK-MARK wynoszą orientacyjnie od kilku do kilkunastu tysięcy USD za jeden model. Jest to podobny koszt jak w przypadku innych obowiązkowych certyfikatów poza UE.
Dlaczego warto posiadać EK-MARK?
Dla producenta i importera EK-MARK oznacza:
- brak ryzyka zatrzymania towaru,
- legalny dostęp do rynku koreańskiego,
- możliwość współpracy z dużymi sieciami handlowymi,
- większą wiarygodność wobec dystrybutorów,
- przewagę konkurencyjną.
Brak wymaganego certyfikatu EK-MARK wiąże się z konfiskatą towaru, zakazem sprzedaży i karami finansowymi.
Certyfikacja EK-MARK
Znak EK-MARK to kluczowy, obowiązkowy certyfikat bezpieczeństwa dla wielu produktów elektrycznych w Korei Południowej. Dla importerów i producentów planujących ekspansję na rynek koreański jest to wymóg absolutnie podstawowy.
Zaniedbanie obowiązków certyfikacyjnych wiąże się z poważnymi konsekwencjami, dlatego zapoznaj się z innymi znakami jakości i zgodności.
